24HoursPPC ORG

Two Dragons (British Dragon) by Yuri BOMBELA (from the magazine “Iron World”, March 2005)

Hintergrund.

Two years ago [i.e. in 2003 – translator’s comment] I came upon a
kleines Päckchen Folie, auf dem die Oberseite rot auf türkis stand
«ANDROLIC-50″, and below, have black letters, were the British Dragon
Arzneimittel. Zunächst reagierte ich auf das neu entdeckte Gegenstück Anadrol
Ich bin sehr skeptisch, aber nach der Verkostung war ich von der Qualität der Produktion überzeugt
Thailändische Apotheker. Seitdem hat Androlik einen festen Platz in der Liste meiner Favoriten
preparations. Then there were Anabol – high-quality analog all the beloved “methanabol”
and “stanabol” – inexpensive and very decent alternative to the Spanish Winstrol
Tablette. Und vor nicht allzu langer Zeit hat in unserem Markt mit der Vorbereitung begonnen
Parabolan Tablets – perhaps the first and very successful attempt to release
Trenbolonacetat in Form von Tabletten.

Wie erfuhren Sie wenig später, Produktion British Dragon
Pharmaceuticals was based at the facilities located in Shanghai (PRC) – that’s
wo die Qualität und relative Billigkeit seiner Produkte. Es blieb nur dabei
wait, what other novelties will be introduced by Thai bodybuilder’s brotherhood.

Uneinigkeit

But instead of a new product came unexpected news – the beginning of this
year [i.e. in 2005 – translator’s comment], British Dragon Pharmaceuticals split into two companies: British Dragon
Pharmaceuticals Ltd und einfache British Dragon Pharmaceuticals, ohne die
geschätzte Worte begrenzt. Ja, kein Wunder, dass es verwirrend war! Ich beschloss, mich darauf zu konzentrieren
Produkt-Mix.

Schwierigkeiten gab es bei vielen wegen der Sorge um die weitere Produktion
favorite preparations disappeared rather quickly – the company which is now
namens British Dragon Pharmaceuticals Ltd, ist gerade von Thailand nach Hong gezogen
Kong und hat nur das Logo und den Namen geändert, um seine Produktion beizubehalten
Kapazität, sowie Marken, Verpackung, die Form der Ausgabe. Also unsere liebe,
leicht verlängert durch übermäßige Belastung, das Herz Anabol, Stanabol, Androlik,
und die gleichen Parabolan-Tabletten werden nicht verschwinden.

“Well, thank God” – I crossed, drinking pure spring water, a regular
hexagonal blue pill. But then the phone rang: “And you know what” British Dragon
“began production Masteron?” – This was my old friend, no less fascinated me
sports pharmacology. Yes, it was not even a surprise – it was a sensation, to
say that this drug was a welcome – so do not say anything! No, I do not know,
aber versprach, alles gründlich herauszufinden. Und in Erwartung von etwas
sehr gut am Computer gesessen. Oh, wenn ich es damals wüsste, was für eine Enttäuschung hätte mich beim Warten erwartet!

Als Ergebnis einer kurzen Untersuchung hat man herausgefunden, dass der britische Drache
Pharmaceuticals Ltd does not let anything like that, at least, not yet. But “Masteron”
really existed – its production has developed a second “head” defunct “dragon”,
vom übergeordneten Element und dem Namen und Logo geerbt, im Allgemeinen alles-alles-alles. In
zusätzlich zur Produktionskapazität und der tatsächlichen Produktion.

Was sich hinter dem klangvollen Namen verbirgt

Initially, I sought the aid of the World Wide Web – the last time it was this
Die Informationsquelle ist für viele von uns zur wichtigsten Informationsquelle geworden und verdrängt sie langsam
goods from all other media. And that’s managed to learn: the product range the
Das Unternehmen British Dragon Pharmaceuticals verfügt über 7 injizierbare Medikamente und 4 orale Medikamente. Der
first group comprises “Boldabol” (active ingredient – boldenone undetsilenat),
“Dekabol (nandrolone decanoate),” Durabol (nandrolone phenylpropionate),
“Trenabol (trenbolone acetate),” Testabol “(testosterone propionate),” Testabold
“( sic! – one of the values of the English word bold – brazen, this ulterior
motive, and contains the drug testosterone cypionate), and “Mastabol” – the same
einer der begehrten analogen Masteron, über den das Gespräch noch bevorsteht. Mit
oral medications is traditional – “methane”, I mean – “Metanabol”, “Oxanabol”
(oxandrolone), “Stanabol (stanozolol) and” Oxy … bol? “No, this product came
up with” original “name -” Oxydrol “! You are not yet tired of these “Bola”? I
war schon einigermaßen.

Nun ja, Gott hat uns nicht alles imaginiert, schon gar nicht im Namen des Wesens.
There is, after all, ointment “Ben-gay,” for external use only! And nothing, in
Tatsächlich gekauft, Sportler übrigens kaufend und gute Vorbereitung auf die Bewertungen.
“The main thing – not in the title and the content” – I consoled myself and
beeilte sich, ein modernes pharmazeutisches Produkt zu finden, nämlich British Dragon
Arzneimittel. Das kann ich nicht so einfach sagen, aber am Ende muss man das Gewünschte finden
Erfolg. Dann hat es mir die erste Enttäuschung widerfahren, als es darum ging, es zu packen.

Das heißt, das orale Medikament ist immer noch in Ordnung, so ein hübsches kleines Päckchen, aber
the bottles are … A sad sight: you either ceramic or stamps on the label. And
Die Etiketten selbst sind nicht besonders sorgfältig hergestellt. Von allem Möglichen
Schutzelemente gibt es nur ein nachlässig handgeklebtes Hologramm, aber das
price of one such “protect” you and I know very well – still fresh in the
memories of the protected hologram “license” videocassettes and compact discs.
Vervollständigen Sie die Analogie mit der halbunterirdischen Produktion mexikanischer Veterinärmedizin
pharmacists like Ttokkyo Labs. And the volume of bottles – ten milliliters –
auch ausschließlich für die Veterinärmedizin gekennzeichnet.

Eindruck verstärkt, wenn es um Inhaltsdrogen ging. Zuerst zehn Milliliter
in the case of “Boldabola” were nine, one milliliter somewhere evaporated. It
Scheint in Ordnung zu sein, aber ein Unternehmen mit Selbstachtung sollte dies nicht zulassen.

Secondly, the already mentioned “Boldabol (boldenone undetsilenat) has so far
nur für den Einsatz in der Veterinärmedizin hergestellt, konventionelles Arzneimittel
industry, he has never been performed. Thirdly – the continuation of “second”.
Überrascht die Wirkstoffkonzentration in praktisch allen Produkten,
British Dragon Pharmaceuticals, «human spirit” here, and does not smell! Judge
for yourself – and tablets Metanabol stanabola contain … Dianabol 50 mg,
respectively, and stanozolola1, oksanabola – 10 mg oxandrolone, oksidrola – 100
(!) Mg Oxymetholon. Unter der injizierenden Droge wird Dekabol pro Milliliter freigesetzt
das fast die rekordverdächtige Menge von 250 mg Nandrolondecanoat enthält. Ich werde sofort sagen:
such a concentration of nandrolone to achieve unrealistic, and only in a “human”
pharmaceuticals – and even more so.

Nein, bei der Herstellung von Tierarzneimitteln kann es nichts Schändliches geben
be. Many of us at least once in your life used veterinary medicines – if the
Das Produkt wird von bekannten Unternehmen wie Denkall, Loeffler, Brovel oder veröffentlicht
Univet, dann besteht kein Zweifel an seiner Leistungsfähigkeit. Warum also tat das Unternehmen
British Dragon Pharmaceuticals gibt auf seiner Verpackung nicht an: „Für
veterinary use» (for use in veterinary medicine, I mean)? What’s wrong? Much
Schlimmer noch, meiner Meinung nach, Veterinärprodukte herzustellen und ihr das Übliche zu geben,
for “human use”, so to speak.

Viertens ist unklar, wo all diese Produkte hergestellt werden. Nach einer langen
Und fast ein Detektiv ermittelte, wir fanden heraus: Produktionskapazität Briten
Dragon Pharmaceuticals are in Cambodia – a country famous pharmaceutical
Traditionen immer noch irgendwie ohne es.

Genug? Meiner Meinung nach ausreichend. Aber es war leider immer noch nicht alles.

Dro (ma) Stanolon

Here he is in my hands – the coveted “Mastabol, analog glorious, but untimely
non-existent Masteron! Like its “big brother”, “Mastabol” contains drostanolone
Dipropionat als Wirkstoff. Konkret sollte zum Beispiel Folgendes enthalten sein:
bottle in black and white “DROMASTANOLON dipropionate! What is this very
“dromastanolon” and how it differs from drostanolone, I do not know. Apparently,
this is a new and top secret development of these newly “pharmacists”. Why the
Geheimnis? Denn an anderer Stelle auf der Website des Unternehmens dürfte es zu Verwirrung kommen
marks, the same product is called … “DROMASTOLONom”!

Überraschenderweise nicht nur das. Etwas besorgniserregend ist die Tatsache, dass das rohe
Material für die Herstellung von Drostanolondipropionat ist, wenn auch sehr, sehr knapp
the “pharmacists” from British Dragon Pharmaceuticals and get him some miracle,
für große Produktionsmengen reicht es kaum aus. Und wenn roh ist es nicht
enough, the temptation to him with something, say so, “add”, “improved”. But the
most alarming form of issue – all the same “veterinary” desyatimillilitrovye
bottles. Well, let’s say, the company focused, nevertheless, in the production
von Veterinärprodukten, aber für einige, die nur ein Sklave dieser Vernunft sind, ist diese Tatsache der Fall
not want to advertise. Veterinary medicine – a good thing, too, can not be
bestritten. Aber Masteron hat nie selbstbewusste Veterinärapotheker freigelassen, aber
Ihr Verstand könnte nie dazu kommen! Warum? Die Tatsache, dass dieses Medikament dies nicht tut
Tragen Sie in der Praxis zu beeindruckenden Zuwächsen an Muskelmasse und Bodybuilding bei
wird ausschließlich für predsorevnovatelnom Phase der Vorbereitung verwendet, um das zu machen
Muskelsteifheit und Völlegefühl bei einer vollständigen Reduzierung der Kohlenhydrate in der Ernährung
zusammen mit Fett und Wasser (zuletzt für die anderen Medikamente außer Masteron verwendet).
was preferable). Tell me, please, for any such competitions must “paints” the
Muskeln der armen Tiere? Schließlich ist es für jeden Landwirt vor allem wichtig,
Seine Schüler nehmen an Gewicht zu, nicht an ihren harten Muskeln!

British Dragon Pharmaceuticals Ltd

Und was ist mit dem ersten der beiden Unternehmen, ich meine den British Dragon?
Pharmaceuticals Ltd? Wie ich bereits sagte, ist das Unternehmen nach Hongkong umgezogen
erhielt eine offizielle Lizenz zum Handel mit pharmazeutischen Produkten. Britischer Drache
Pharmaceuticals Ltd hat das gesamte bisher hergestellte Sortiment beibehalten
Produkte, nur leicht veränderte Verpackung und Markenzeichen. Androlika-Tabletten,
Anabol, Stanabola und Parabolan werden weiterhin auf unserem Markt erhältlich sein. Aber
Abgesehen von diesen Medikamenten begann das Unternehmen mit der Produktion von Veterinärprodukten.
does not even attempt to hide this fact, but honestly pointing to bottles – «For
Nur für den veterinärmedizinischen Gebrauch» (nur zur Verwendung in der Veterinärmedizin).

Herrscher über Tierarzneimittel, hergestellt von British Dragon Pharmaceuticals Ltd
11 Medikamente, darunter einzigartig. Eine detaillierte Geschichte all dieser Medikamente steht noch aus
Kommen Sie, geben Sie bisher nur allgemeine Informationen. In der Produktion sind also:

Laurobolon (active substance – nandrolone lorat, comes in 2-ml vials with a
Wirkstoffkonzentration 50 mg/ml); Deca Nubol (Nandrolon Decanoat,
5-ml-Durchstechflasche, 200 mg/ml); Nubol (Nandrolonphenylpropionat, 5 ml Fläschchen, 200 mg /
ml); Testolon (Testosteronpropionat, 5 ml, 200 mg/ml); Testoenant (Testosteron).
Enantat, 5 ml, 250 mg/ml); Testocylon (Testosteroncypionat, 5 ml, 250 mg).
/ ml); Boldesten-100 (Boldenon Undetsilenat, 5 ml, 100 mg/ml); Trenolon (Trenbolon
Acetat, 5 ml, 100 mg/ml); Stanozolon (Stanozolol, 5 ml, 100 mg/ml);
Meprobolon (eine Mischung aus 50 mg Methandrioldipropionat und 50 mg Boldenon).
undetsilenata, formerly a product manufactured under the name “Drive.” In 1 ml
enthält 100 mg der Mischung, das Arzneimittel wird in 2-ml-Flaschen abgegeben);
Nandrolon-250 (eine Mischung aus 50 mg Nandrolonpropionat und 50 mg Nandrolon).
Phenylpropionat, 50 mg Nandrolon Lorata und 100 mg Nandrolon Decanoat.
Wirklich ein einzigartiges Produkt, das noch nie zuvor unveröffentlicht war! 1 ml enthält 250 mg
of the mixture, Issue performed in 2 — ml bottles). All products are
hergestellt in Indien, einem der größten Hersteller von
pharmazeutische Produkte in der Welt, so dass deren Qualität vermutlich
is at a very high level. Now think, what would you choose: “honest” veterinary
Medikamente, die mit modernen Geräten in dem Land hergestellt werden, für das sie berühmt sind
seine pharmazeutische Tradition oder Produkte, die Gott weiß wo herstellt, die Veterinärmedizin
Vorräte sind irgendwie sehr sorgfältig verborgen? Einfache Zadachka, nicht wahr?

Yuri BOMBEL STEROID.RU

25/03/2005

www.24hoursppc.org