24 horas PPC ORG

Two Dragons (British Dragon) by Yuri BOMBELA (from the magazine “Iron World”, March 2005)

Fondo.

Two years ago [i.e. in 2003 – translator’s comment] I came upon a
pequeño paquete de papel de aluminio, en el que estaba escrito la parte superior, roja sobre turquesa
«ANDROLIC-50″, and below, have black letters, were the British Dragon
Productos farmacéuticos. Al principio reaccioné al homólogo recién descubierto Anadrol.
es muy escéptico, pero después de probarlo, quedó conquistado por la calidad de producción de
Farmacéuticos tailandeses. Desde que androlik ocupó firmemente un lugar en la lista de mis favoritos
preparations. Then there were Anabol – high-quality analog all the beloved “methanabol”
and “stanabol” – inexpensive and very decent alternative to the Spanish Winstrol
tableta. Y no hace mucho tiempo en nuestro mercado comenzó la preparación llamada
Parabolan Tablets – perhaps the first and very successful attempt to release
acetato de trembolona en forma de tabletas.

¿Cómo te enteraste un poco más tarde? Producción British Dragon
Pharmaceuticals was based at the facilities located in Shanghai (PRC) – that’s
donde la calidad y el relativo bajo precio de sus productos. Sólo quedaba
wait, what other novelties will be introduced by Thai bodybuilder’s brotherhood.

Disensión

But instead of a new product came unexpected news – the beginning of this
year [i.e. in 2005 – translator’s comment], British Dragon Pharmaceuticals split into two companies: British Dragon
Pharmaceuticals Ltd y Simple British Dragon Pharmaceuticals, sin el
palabras preciadas Limitado. ¡Sí, no es de extrañar que fuera confuso! Decidí centrarme en
mezcla de productos.

Las dificultades han sido preocupaciones sobre la producción continua de muchos
favorite preparations disappeared rather quickly – the company which is now
llamada British Dragon Pharmaceuticals Ltd, recién mudada de Tailandia a Hong
Kong y cambiando sólo el logo y el nombre, ha mantenido tanto su producción
capacidad, así como marcas comerciales, embalaje, forma de salida. Así que nuestra encantadora
ligeramente extendido por cargas excesivas, el corazón Anabol, stanabol, androlik,
y las mismas tabletas de Parabolan no desaparecerán.

“Well, thank God” – I crossed, drinking pure spring water, a regular
hexagonal blue pill. But then the phone rang: “And you know what” British Dragon
“began production Masteron?” – This was my old friend, no less fascinated me
sports pharmacology. Yes, it was not even a surprise – it was a sensation, to
say that this drug was a welcome – so do not say anything! No, I do not know,
pero se comprometió a averiguarlo todo a fondo. Y en anticipación de algo
muy bien sentado frente a la computadora. ¡Oh, si lo supiera entonces, qué me decepcionó la espera!

Como resultado de una breve investigación se ha podido saber que British Dragon
Pharmaceuticals Ltd does not let anything like that, at least, not yet. But “Masteron”
really existed – its production has developed a second “head” defunct “dragon”,
heredado del padre y el nombre y logotipo, en general, todo todo todo. En
además de la capacidad de producción y la producción real.

¿Qué hay detrás del ilustre nombre?

Initially, I sought the aid of the World Wide Web – the last time it was this
fuente de información se ha convertido para muchos de nosotros en la principal, desplazando lentamente
goods from all other media. And that’s managed to learn: the product range the
La empresa British Dragon Pharmaceuticals tiene 7 medicamentos inyectables y 4 orales. El
first group comprises “Boldabol” (active ingredient – boldenone undetsilenat),
“Dekabol (nandrolone decanoate),” Durabol (nandrolone phenylpropionate),
“Trenabol (trenbolone acetate),” Testabol “(testosterone propionate),” Testabold
“( sic! – one of the values of the English word bold – brazen, this ulterior
motive, and contains the drug testosterone cypionate), and “Mastabol” – the same
uno de los codiciados analógicos Masteron, cuya conversación aún está por delante. Con
oral medications is traditional – “methane”, I mean – “Metanabol”, “Oxanabol”
(oxandrolone), “Stanabol (stanozolol) and” Oxy … bol? “No, this product came
up with” original “name -” Oxydrol “! You are not yet tired of these “Bola”? I
ya era bastante.

Bueno, no todo Dios nos lo dio la imaginación, y no en nombre de la esencia.
There is, after all, ointment “Ben-gay,” for external use only! And nothing, in
De hecho comprado, atletas, por cierto, comprando y buena preparación para las revisiones.
“The main thing – not in the title and the content” – I consoled myself and
Se apresuró a encontrar un producto farmacéutico de los últimos días, es decir, British Dragon.
Productos farmacéuticos. No puedo decirlo tan fácilmente, pero al final, encontrar lo deseado.
éxito. Entonces me sobrevino la primera decepción: el embalaje.

Es decir, el medicamento oral, todavía está bien, son unos paquetitos muy bonitos, pero
the bottles are … A sad sight: you either ceramic or stamps on the label. And
Las etiquetas en sí no están hechas con mucho cuidado. De todos los posibles
elementos de protección sólo hay un holograma pegado a mano descuidado, pero el
price of one such “protect” you and I know very well – still fresh in the
memories of the protected hologram “license” videocassettes and compact discs.
Completa la analogía con la producción semisubterránea de la veterinaria mexicana.
pharmacists like Ttokkyo Labs. And the volume of bottles – ten milliliters –
también caracterizado exclusivamente para medicina veterinaria.

Impresión reforzada en lo que respecta al contenido de drogas. Primero, diez mililitros.
in the case of “Boldabola” were nine, one milliliter somewhere evaporated. It
Parece estar bien, pero una empresa que se precie no debería permitirlo.

Secondly, the already mentioned “Boldabol (boldenone undetsilenat) has so far
producido únicamente para uso en medicina veterinaria, productos farmacéuticos convencionales
industry, he has never been performed. Thirdly – the continuation of “second”.
Sorprendió la concentración de ingrediente activo en prácticamente todos los productos,
British Dragon Pharmaceuticals, «human spirit” here, and does not smell! Judge
for yourself – and tablets Metanabol stanabola contain … Dianabol 50 mg,
respectively, and stanozolola1, oksanabola – 10 mg oxandrolone, oksidrola – 100
(!) Mg oximetolona. Entre las drogas inyectables liberadas dekabol, cada mililitro de
que contiene casi un récord de 250 mg de decanoato de nandrolona. Diré de inmediato,
such a concentration of nandrolone to achieve unrealistic, and only in a “human”
pharmaceuticals – and even more so.

No, no se puede hacer nada vergonzoso en la producción de productos farmacéuticos veterinarios.
be. Many of us at least once in your life used veterinary medicines – if the
El producto se comercializa en empresas conocidas como Denkall, Loeffler, Brovel o
Univet, entonces no es necesario dudar de su capacidad. Entonces, ¿por qué la empresa
British Dragon Pharmaceuticals no indica en su envase: «Para
veterinary use» (for use in veterinary medicine, I mean)? What’s wrong? Much
peor, en mi opinión, producir productos veterinarios y darle lo habitual,
for “human use”, so to speak.

En cuarto lugar, no está claro dónde se producen todos estos productos. Después de mucho
y casi un detective investigando descubrimos: capacidad de producción británica
Dragon Pharmaceuticals are in Cambodia – a country famous pharmaceutical
tradiciones todavía de alguna manera sin su.

¿Suficiente? En mi opinión, es suficiente. Pero, por desgracia, todavía no era todo.

Dro (ma) stanolon

Here he is in my hands – the coveted “Mastabol, analog glorious, but untimely
non-existent Masteron! Like its “big brother”, “Mastabol” contains drostanolone
dipropionato como ingrediente activo. En concreto, debería contener, por lo que respecta a
bottle in black and white “DROMASTANOLON dipropionate! What is this very
“dromastanolon” and how it differs from drostanolone, I do not know. Apparently,
this is a new and top secret development of these newly “pharmacists”. Why the
¿secreto? Porque en otras partes del sitio de la empresa es probable que se confunda el
marks, the same product is called … “DROMASTOLONom”!

Sorprendentemente, no sólo eso. Un poco preocupante es el hecho de que la materia prima
El material para la producción de dipropionato de drostanolona es muy, muy escaso, aunque
the “pharmacists” from British Dragon Pharmaceuticals and get him some miracle,
apenas es suficiente para grandes cantidades de producción. Y si crudo no es
enough, the temptation to him with something, say so, “add”, “improved”. But the
most alarming form of issue – all the same “veterinary” desyatimillilitrovye
bottles. Well, let’s say, the company focused, nevertheless, in the production
de productos veterinarios, pero para algunos, sólo esclavos de ella, este hecho no
not want to advertise. Veterinary medicine – a good thing, too, can not be
denegado. Pero Masteron nunca liberó a los farmacéuticos veterinarios que se precian, sino
¡Sus mentes nunca podrían llegar a esto! ¿Por qué? El hecho de que este medicamento no
contribuir a las impresionantes ganancias de masa muscular, el culturismo, en la práctica
se utiliza exclusivamente para la etapa de preparación predsorevnovatelnom para hacer el
rigidez de los músculos, plenitud en una reducción total de carbohidratos en la dieta
junto con grasa y agua (usado más recientemente para otros medicamentos, pero Masteron
was preferable). Tell me, please, for any such competitions must “paints” the
músculos de los pobres animales? Después de todo, para cualquier agricultor es importante, sobre todo,
¡Aumenta el peso de sus alumnos, en lugar de sus músculos duros!

British Dragon Pharmaceuticals Ltd

Y que decir de la primera de las dos empresas, me refiero a la británica Dragon
Productos farmacéuticos Ltd? Como dije antes, la empresa se mudó a Hong Kong y
recibió una licencia oficial para comercializar productos farmacéuticos. Dragón británico
Pharmaceuticals Ltd ha conservado toda la gama de productos fabricados anteriormente.
Productos, embalaje y marca registrada sólo ligeramente modificados. Pastillas de androlica,
Anabol, stanabola y Parabolan seguirán estando disponibles en nuestro mercado. Pero
Además de estos medicamentos, la empresa comenzó a producir productos veterinarios,
does not even attempt to hide this fact, but honestly pointing to bottles – «For
uso veterinario únicamente» (para uso únicamente en medicina veterinaria).

La regla de los medicamentos veterinarios, producida por British Dragon Pharmaceuticals Ltd.
11 medicamentos, entre los cuales se encuentran únicos. La historia detallada de todas estas drogas aún está por
Ven, hasta ahora solo damos información general. Entonces, en la producción están:

Laurobolon (active substance – nandrolone lorat, comes in 2-ml vials with a
concentración de sustancia activa 50 mg / ml); Deca Nubol (decanoato de nandrolona,
vial de 5 ml, 200 mg/ml); Nubol (fenilpropionato de nandrolona, vial de 5 ml, 200 mg /
mililitros); Testolona (propionato de testosterona, 5 ml, 200 mg/ml); Testoenant (testosterona
enantato, 5 ml, 250 mg/ml); Testocylone (cipionato de testosterona, 5 ml, 250 mg
/ml); Boldesten-100 (boldenona undetsilenat, 5 ml, 100 mg/ml); Trenolona (trembolona
acetato, 5 ml, 100 mg/ml); Estanozolona (estanozolol, 5 ml, 100 mg/ml);
Meprobolon (una mezcla de 50 mg de dipropionato de metandriol y 50 mg de Boldenona
undetsilenata, formerly a product manufactured under the name “Drive.” In 1 ml
contiene 100 mg de la mezcla, el medicamento se comercializa en frascos de 2 ml);
Nandrolona-250 (una mezcla de 50 mg de propionato de nandrolona, 50 mg de nandrolona
fenilpropionato, 50 mg de nandrolona lorata y 100 mg de decanoato de nandrolona.
¡Un producto verdaderamente único, nunca antes inédito! 1 ml contiene 250 mg
of the mixture, Issue performed in 2 — ml bottles). All products are
fabricado en la India, que es uno de los mayores fabricantes de
productos farmacéuticos en el mundo, por lo que la calidad de los mismos, presumiblemente,
is at a very high level. Now think, what would you choose: “honest” veterinary
medicamentos fabricados en equipos modernos en el país que es famoso por
su tradición farmacéutica, o productos elaborados Dios sabe dónde, veterinarios
¿Los suministros están de alguna manera ocultos con mucho cuidado? Fácil zadachka, ¿no?

Yuri BOMBEL STEROID.RU

25/03/2005

www.24hoursppc.org