Publié le

Two Dragons (British Dragon) de Yuri BOMBELA (du magazine « Iron World », mars 2005)

Arrière-plan.

Il y a deux ans [c'est-à-dire en 2003 – commentaire du traducteur], je suis tombé sur un
petit paquet de papier d'aluminium sur lequel le dessus, rouge sur turquoise, était écrit
« ANDROLIC-50 », et en dessous, ont des lettres noires, étaient le British Dragon
Médicaments. Au début, j'ai réagi à l'homologue nouvellement découvert Anadrol
est très sceptique, mais après dégustation, a été conquis par la qualité de production de
Pharmaciens thaïlandais. Depuis qu'Androlik a fermement pris sa place dans la liste de mes favoris
les préparatifs. Puis il y a eu Anabol – un analogue de haute qualité de tous les « méthanabol » bien-aimés.
et « stanabol » – alternative peu coûteuse et très décente au Winstrol espagnol
tablette. Et il n'y a pas si longtemps, sur notre marché, une préparation appelée
Parabolan Tablets – peut-être la première et très réussie tentative de commercialisation
acétate de trenbolone sous forme de comprimés.

Comment avez-vous découvert un peu plus tard, la production British Dragon
Pharmaceuticals était basé dans les installations situées à Shanghai (RPC) – c'est-à-dire
où la qualité et le prix relativement bas de ses produits. Il ne restait plus qu'à
attendez, quelles autres nouveautés seront introduites par la confrérie des bodybuilders thaïlandais.

Dissension

Mais au lieu d'un nouveau produit, une nouvelle inattendue est arrivée : le début de cette histoire.
année [c'est-à-dire en 2005 – commentaire du traducteur], British Dragon Pharmaceuticals s'est scindée en deux sociétés : British Dragon
Pharmaceuticals Ltd et British Dragon Pharmaceuticals, sans le
mots chéris Limité. Oui, pas étonnant que ce soit déroutant ! J'ai décidé de me concentrer sur
la gamme de produits.

Les difficultés ont été liées aux inquiétudes concernant la poursuite de la production de nombreux
préparations préférées ont disparu assez rapidement – l'entreprise qui est aujourd'hui
appelée British Dragon Pharmaceuticals Ltd, vient de déménager de Thaïlande à Hong
Kong et en changeant uniquement le logo et le nom, a conservé à la fois sa production
capacité, ainsi que les marques déposées, l'emballage, la forme de sortie. Alors notre belle,
légèrement étendu à cause de charges excessives, le cœur Anabol, stanabol, androlik,
et les mêmes comprimés Parabolan ne disparaîtront pas.

« Eh bien, Dieu merci » – j’ai traversé en buvant de l’eau de source pure, un habitué
pilule bleue hexagonale. Mais ensuite le téléphone a sonné : « Et vous savez quoi » British Dragon
"a commencé la production Masteron?" – C'était mon vieil ami, cela ne me fascinait pas moins
pharmacologie du sport. Oui, ce n’était même pas une surprise – c’était une sensation,
dites que ce médicament était le bienvenu – alors ne dites rien ! Non je ne sais pas,
mais s'est engagé à tout découvrir à fond. Et en prévision de quelque chose
très bien assis devant l'ordinateur. Oh, si je savais alors, qu'est-ce qui m'a déçu en attendant !

À la suite d'une brève enquête, nous avons appris que British Dragon
Pharmaceuticals Ltd ne permet rien de tel, du moins pas encore. Mais "Masteron"
a réellement existé – sa production a développé une deuxième « tête » de « dragon » défunte,
hérité du parent et du nom et du logo, en général, tout-tout-tout. Dans
en plus de la capacité de production et de la production réelle.

Que se cache-t-il derrière le nom illustre

Au départ, j'ai demandé l'aide du World Wide Web – la dernière fois, c'était à ce moment-là.
la source d'information est devenue pour beaucoup d'entre nous la principale, remplaçant lentement
marchandises provenant de tous les autres médias. Et cela a réussi à apprendre : la gamme de produits le
La société British Dragon Pharmaceuticals dispose de 7 médicaments injectables et de 4 médicaments oraux. Le
le premier groupe comprend « Boldabol » (ingrédient actif – boldénone undetsilenat),
« Dekabol (décanoate de nandrolone) », Durabol (phénylpropionate de nandrolone),
« Trenabol (acétate de trenbolone) », Testabol « (propionate de testostérone) », Testabold
« ( sic ! – une des valeurs du mot anglais bold – effronté, cette
motif, et contient le cypionate de testostérone), et « Mastabol » – le même
l'un des très convoités Masteron analogique, dont la conversation est toujours en avance. Avec
les médicaments oraux sont traditionnels – « méthane », je veux dire – « Metanabol », « Oxanabol »
(oxandrolone), « Stanabol (stanozolol) et » Oxy… bol ? "Non, ce produit est venu
avec le nom « original » - « Oxydrol » ! Vous n'en avez pas encore marre de ces « Bola » ? je
était déjà assez.

Eh bien, Dieu ne nous a pas tout donné de l'imagination, et pas au nom de l'essence.
Il existe, après tout, la pommade « Ben-gay », à usage externe uniquement ! Et rien, dans
fait acheté, athlètes, d'ailleurs, achat, et bonne préparation pour les critiques.
"L'essentiel – pas dans le titre et le contenu" – je me suis consolé et
précipité pour trouver un produit pharmaceutique des derniers jours, c'est-à-dire British Dragon
Médicaments. Je ne peux pas dire ça facilement, mais en fin de compte, trouver le bon
succès. Ensuite, il m'est arrivé une première déception, liée à son emballage.

Autrement dit, le médicament oral, ça va toujours, de petits paquets si jolis, mais
les bouteilles sont… Triste spectacle : soit vous avez de la céramique, soit des tampons sur l'étiquette. Et
les étiquettes elles-mêmes ne sont pas faites avec beaucoup de soin. De tous les possibles
éléments de protection, il n'y a qu'un hologramme négligent collé à la main, mais le
prix d’un tel « protéger », vous et moi le savons très bien – encore frais dans le
mémoires des vidéocassettes et des disques compacts protégés par « licence » d’hologramme.
Complétez l'analogie avec la production semi-souterraine des vétérinaires mexicains.
des pharmaciens comme Ttokkyo Labs. Et le volume des bouteilles – dix millilitres –
également caractérisé exclusivement pour la médecine vétérinaire.

Impression renforcée en ce qui concerne le contenu des médicaments. D'abord, dix millilitres
dans le cas de « Boldabola », il y en avait neuf, un millilitre s'est évaporé quelque part. Il
Cela semble correct, mais une entreprise qui se respecte ne devrait pas permettre cela.

Deuxièmement, le « Boldabol (boldenone undetsilenat) déjà mentionné a jusqu'à présent
produit uniquement pour une utilisation en médecine vétérinaire, en pharmacie conventionnelle
l'industrie, il n'a jamais été joué. Troisièmement – la suite du « deuxième ».
Surpris par la concentration d'ingrédient actif dans pratiquement tous les produits,
British Dragon Pharmaceuticals, ici «l'esprit humain», et ça ne sent pas! Juge
pour vous-même – et les comprimés Metanabol stanabola contiennent… Dianabol 50 mg,
respectivement, et stanozolola1, oksanabola – 10 mg d'oxandrolone, oksidrola – 100
(!) Mg oxymétholone. Parmi les drogues injectables libérées par dekabol, chaque millilitre de
qui contient presque un record de 250 mg de décanoate de nandrolone. Je dirai tout de suite,
une telle concentration de nandrolone pour atteindre irréaliste, et seulement dans un « humain »
produits pharmaceutiques – et plus encore.

Non, rien de honteux dans la production de produits pharmaceutiques vétérinaires ne peut
être. Beaucoup d’entre nous ont utilisé des médicaments vétérinaires au moins une fois dans leur vie – si le
le produit est commercialisé par une société bien connue, comme Denkall, Loeffler, Brovel ou
Univet, alors le doute sur sa qualité n'est pas nécessaire. Alors pourquoi l'entreprise
British Dragon Pharmaceuticals n'indique pas sur son emballage : « Pour
usage vétérinaire» (pour usage en médecine vétérinaire, je veux dire) ? Qu'est-ce qui ne va pas? Beaucoup
pire, à mon avis, de produire des produits vétérinaires, et de lui donner les habituels,
à « usage humain », pour ainsi dire.

Quatrièmement, on ne sait pas exactement où tous ces produits sont fabriqués. Après une longue
et presque un détective enquêtant nous a découvert : capacité de production britannique
Dragon Pharmaceuticals est présent au Cambodge – un pays pharmaceutique célèbre
les traditions sont toujours en quelque sorte dépourvues.

Assez? À mon avis, c'est suffisant. Mais ce n’était quand même pas tout, hélas.

Dro (ma) stanolon

Le voici entre mes mains – le très convoité « Mastabol, analogique glorieux, mais intempestif »
Masteron inexistant ! Comme son « grand frère », « Mastabol » contient de la drostanolone
dipropionate comme ingrédient actif. Plus précisément, devrait contenir, car sur le
flacon en noir et blanc « Dipropionate de DROMASTANOLON ! Qu'est-ce que c'est très
« dromastanolon » et en quoi il diffère de la drostanolone, je ne le sais pas. Apparemment,
il s'agit d'un développement nouveau et top secret de ces nouveaux « pharmaciens ». Pourquoi le
secrète? Car ailleurs sur le site de l'entreprise on risque de confondre les
marques, le même produit s’appelle… « DROMASTOLONom » !

Étonnamment, pas seulement. Un peu inquiétant est le fait que le brut
le matériel pour la production de dipropionate de drostanolone est très, très rare, voire
les « pharmaciens » de British Dragon Pharmaceuticals et lui procurer un miracle,
c’est à peine suffisant pour une production à grande échelle. Et si le cru ne l'est pas
assez, la tentation de lui avec quelque chose, dites-le, « ajouter », « amélioré ». Mais le
la forme de problème la plus alarmante – tout de même desyatimillilitrovye « vétérinaire »
bouteilles. Eh bien, disons que l'entreprise s'est néanmoins concentrée sur la production
des produits vétérinaires, mais pour certains, qui n'en sont qu'esclaves, ce fait ne
je ne veux pas faire de publicité. Médecine vétérinaire – une bonne chose aussi ne peut pas être
refusé. Mais Masteron n'a jamais relâché les pharmaciens vétérinaires qui se respectent, mais
leur esprit ne pourrait jamais en arriver là ! Pourquoi? Le fait que ce médicament ne
contribuer aux gains impressionnants en masse musculaire, en musculation, en pratique
est utilisé exclusivement pour l'étape de préparation predsorevnovatelnom pour rendre le
raideur musculaire, plénitude dans une réduction totale des glucides dans l'alimentation
avec de la graisse et de l'eau (utilisées le plus récemment pour les autres médicaments, à l'exception du Masteron
était préférable). Dites-moi, s'il vous plaît, pour de tels concours, il faut « peindre » le
les muscles des pauvres animaux ? En effet, pour tout agriculteur, il est avant tout important
prise de poids de ses pupilles, plutôt que de leurs muscles durs !

British Dragon Pharmaceuticals Ltd.

Et qu'en est-il de la première des deux sociétés, je veux dire la British Dragon
Produits pharmaceutiques Ltd? Comme je l'ai dit plus tôt, l'entreprise a déménagé à Hong Kong et
a reçu une licence officielle pour le commerce de produits pharmaceutiques. Dragon britannique
Pharmaceuticals Ltd a conservé toute la gamme de produits précédemment fabriqués
produits, emballage et marque légèrement modifiés. Comprimés androlika,
Anabol, Stanabola et Parabolan continueront d'être disponibles sur notre marché. Mais
outre ces médicaments, l'entreprise a commencé à produire des produits vétérinaires,
ne cherche même pas à cacher ce fait, mais en montrant honnêtement des bouteilles – «Pour
usage vétérinaire uniquement» (à utiliser uniquement en médecine vétérinaire).

La règle des médicaments vétérinaires, produite par British Dragon Pharmaceuticals Ltd, a
11 médicaments, parmi lesquels sont uniques. L'histoire détaillée de tous ces médicaments n'est pas encore connue.
venez, jusqu'à présent, ne donnez que des informations générales. Ainsi, dans la production sont :

Laurabolon (substance active – nandrolone lorat, présenté en flacons de 2 ml avec un
concentration de substance active 50 mg/ml) ; Deca Nubol (décanoate de nandrolone,
Flacon de 5 ml, 200 mg/ml) ; Nubol (phénylpropionate de nandrolone, flacon de 5 ml, 200 mg/
ml); Testolone (propionate de testostérone, 5 ml, 200 mg/ml) ; Testoenant (testostérone
énanthate, 5 ml, 250 mg/ml) ; Testocylone (cypionate de testostérone, 5 ml, 250 mg
/ml); Boldesten-100 (boldénone undetsilenat, 5 ml, 100 mg/ml) ; Trénolone (trenbolone
acétate, 5 ml, 100 mg/ml) ; Stanozolone (stanozolol, 5 ml, 100 mg/ml) ;
Meprobolon (un mélange de 50 mg de dipropionate de méthandriol et 50 mg de boldénone
undetsilenata, autrefois un produit fabriqué sous le nom de « Drive ». Dans 1 ml
contient 100 mg du mélange, le médicament est libéré dans des flacons de 2 ml) ;
Nandrolone-250 (un mélange de 50 mg de propionate de nandrolone, 50 mg de nandrolone
phénylpropionate, 50 mg de nandrolone lorata et 100 mg de décanoate de nandrolone.
Vraiment un produit unique, jamais inédit ! 1 ml contient 250 mg
du mélange, délivrance effectuée dans des flacons de 2 — ml). Tous les produits sont
fabriqué en Inde, qui est l'un des plus grands fabricants de
produits pharmaceutiques dans le monde, de sorte que leur qualité, vraisemblablement,
est à un niveau très élevé. Réfléchissez maintenant, que choisiriez-vous : un vétérinaire « honnête »
médicaments fabriqués avec des équipements modernes dans le pays célèbre pour
sa tradition pharmaceutique, ou des produits fabriqués par Dieu sait où, vétérinaire
les fournitures sont-elles soigneusement dissimulées ? Zadachka facile, n'est-ce pas ?

Yuri BOMBEL STEROID.RU

25/03/2005

www.24hoursppc.org